spezzare e unire mpeg
 
   
   
 
   
   
   
freeware  
   
 
 
 

 
 
 

 

 

 

 Convertire un video da .mkv da .avi
(divx, xvid)


 


guida modificata: Ottobre 2012

Per rendere un video divx/xvid/mkv compatibile con un lettore da tavolo, su Programmifree c'è una guida apposita.

NOTA PER TUTTI: sembra che ogni marca di lettori standalone faccia storia a sé. Se aveste problemi di sincrono con la guida qui sotto, vi suggerisco di utilizzare la guida da MKV ad AVI con XMedia Recode.

IMPORTANTE: Se il video .mkv è stato creato con un codec divx o xvid, nella maggior parte dei casi basta cambiare l'estensione da .mkv ad .avi, non c'è bisogno di nessuna conversione (e questa guida è superflua).

Se invece il video .mkv è stato codificato con codec del tipo x264/H.264, e magari con l'audio AAC allora serve una conversione vera e propria: sceglieremo Avidemux, un programma interamente gratuito (anzi, è pure open source).

  1. Lanciare AviDemux e caricare il video .mkv.

     
  2. Impostiamo il video in MPEG-4ASP (Xvid) in Video Output.

     
  3.  Clicchiamo Configure e impostiamo brevemente i parametri dell'Xvid.
    Se siete pratici con il codec Xvid, impostate i parametri che preferite, altrimenti utilizzate come base di partenza la codifica a due passate, scegliendo la dimensione del video preferita, in genere 1000 MB, o una dimensione diversa (a questo andrà sommato lo spazio occupato dall'audio). E' sconsigliato scegliere una dimensione inferiore al video .MKV di partenza (andremo ad eseguire una ricompressione, e ci sarà una certa perdita di qualità)

     
  4. Se ci sono più tracce audio, clicchiamo:

    Qui potremo scegliere se mantenere una o più tracce audio.
     
  5. Adesso dobbiamo scegliere se avere l'audio MP3 o AC3. Se scegliamo AC3 (Aften), impostiamo (cliccando su ) un bitrate di 224 o 384 (anche 192 può andare, ma a discapito della qualità).
     Se scegliamo MP3 (Lame), possiamo lasciare il bitrate predefinito a 128 oppure alzarlo a 192 sempre cliccando su Configure.

  6.  
  7. Impostiamo (se necessario, ma dovrebbe essere già a posto) Output format su AVI Muxer.
     
  8. Abbiamo finito. Possiamo salvare:

    A seconda della potenza del vostro processore, in poche decine di minuti avrete il vostro video AVI (Xvid).
Se abbiamo problemi con AviDemux, e con certi video succede, allora possiamo usare la guida con XMedia Recode.