Programmi per eBook


 
 
Calibre (conversione e catalogazione ebook)

commento aggiornato: Gennaio 2019

Consente di convertire tra vari formati di testo (e non solo testo), quali TXT, RTF, PDF, LIT, HTML, MOBI, PRC, ecc., ma soprattutto verso i formati EPUB (supportato praticamente da tutti gli ebook reader, a partire dal Sony PRS-T1 e T2) o anche verso l'AZW3 (il formato proprietario del Kindle).

Da qualche tempo Calibre integra un editor (che ricorda Sigil) che consente di modificare il testo sorgente degli ebook e permette la conversione da .docx a .epub.

Funziona molto bene, con un'ottima interfaccia grafica, e al momento è uno dei programmi più utili della sua categoria.

Oltre alla capacità di conversione, Calibre può anche essere utilizzato per archiviare sul pc la propria biblioteca digitale o anche per sincronizzare i propri ebook tra il pc e il proprio ebook reader.

download

GIUDIZIO: OTTIMO
 

 
 

TEbook converter (converte tra formati eBook)

commento modificato: Gennaio 2022

 Anche in versione portabile, TEbook Converter è un programma per converte tra molti formati ebook.

E' in pratica una versione molto semplificata di Calibre, sul quale è basato (e che è presente all'interno di una cartella di TEbook Converter). I formati supportati sono tanti, praticamente tutti i più diffusi (AZW3, ePub, pdf, ecc.).

Alcuni formati, come il docx, sono presenti solo in entrata (cioé si può convertire un documento .docx verso altri formati, ma non il contrario). Nella conversione non è particolarmente veloce, soprattutto in caso di documenti con molte pagine; non bisogna avere fretta.

 All'inizio mi ha dato qualche difficoltà (avviavo la conversione e non succedeva nulla), poi ho capito che dovevo deselezionare l'opzione 'Create parent folder in output' e da quel momento non ho più avuto problemi.

La qualità della conversione di solito è buona, ma può variare -e non poco- da un formato all'altro (per esempio da ePub a PDF non ci saranno problemi, mentre da PDF a ePub la qualità cambierà a seconda di quanto è complessa l'impaginazione del PDF, in certi casi sarà scarsa).

In sostanza non aggiunge nulla di nuovo a Calibre, se non una grande semplicità (il che può essere comunque una ragione più che sufficiente per utilizzarlo), dal momento che anche un utente inesperto sarà in grado di capire come funziona in pochi secondi.

Purtroppo l'app non è più aggiornata. Di seguito il link per l'ultima versione a disposizione.

download

GIUDIZIO: BUONO +
 

 
 

CoolReader (leggere ebook sul pc) 

 E' un valido programma (portabile e open source) per leggere ebook sul pc: supporta svariati formati di testo (doc, rtf, html, epub, mobi e altri), così come l'elenco dei capitoli e le note a pié di pagina (se presenti).
 L'interfaccia grafica è semplice e intuitiva (si può scegliere se visualizzare il testo su una sola pagina o due affiancate), e la dimensione dei caratteri può essere variata sia cliccando su un paio di bottoni, che attraverso le preferenze, così come la sillabazione, che va impostata sull'italiano.
Purtroppo, per quanto sia supportato il formato .mobi (e in teoria anche .azw), non sono riuscito a visualizzare con successo dei testi nel formato del Kindle, AZW (testi che ho invece visualizzato correttamente con Calibre).

download

GIUDIZIO: BUONO +
 

 
 

Aspose Express (converte da Word a eBook)

commento modificato: Luglio 2018

E' un programma per convertire file di Word (DOC, DOCX), ma anche documenti ODT, RTF e HTML verso il formato ePUB, che si sta affermando come il formato degli eBook (Kindle escluso).

Il funzionamento è quanto di più semplice e intuitivo si possa immaginare: è sufficiente caricare il file da convertire (o trascinarlo) e cliccare su un bottone.

La qualità della conversione doc->epub è molto buona, e questo è importante, perché al momento pochissimi programmi free (o addirittura nessuno) sono in grado di convertire un testo di Word direttamente in ePUB (l'ottimo Calibre, per esempio è in grado di convertire i file .docx in ePub, ma non i .doc).

IMPORTANTE: Purtroppo la versione free non sembra più essere disponibile.

download

GIUDIZIO: OTTIMO
 

 
 

Sigil (creare e controllare ebook)

E' il programma open source considerato come riferimento per la creazione di ePub (il formato più diffuso per ebook). Tra le caratteristiche più importanti ci sono il supporto di più piattaforme (non solo Windows, ma anche Linux e Mac), generazione automatica della tavola dei contenuti, struttura WYSIWYG (quello che si vede è quello che si ottiene) e altro ancora.

Purtroppo, nonostante tutte queste valide funzionalità, se si vuole ottenere qualcosa di più che non scrivere qualche breve documento, non è molto intuitivo.
 E' invece ottimo per il controllo automatico di ePub già scritti (magari creati con LibreOffice e writer2pub), dal momento che in un attimo è in grado di rilevare se sul nostro ePub ci sono errori che ne pregiudicheranno la visione su un ebook reader, così come -per esempio- di correggere o inserire nome e autore dell'ePub.

download

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 
 
Writer2epub (creare ebook con OpenOffice)

E' un'estensione per LibreOffice e OpenOffice che consente di salvare automaticamente i documenti anche in formato ePub.

Vengono aggiunti tre pulsanti a LibreOffice (oppure OpenOffice) di modo che alla fine si possa esportare in un attimo il nostro documento ePub (aggiungendo anche metadata come Titolo e Autore, data di pubblicazione, immagine di copertina, editore, ecc.).

Lo scopo non è quello di convertire tra formati, bensì di scrivere direttamente un testo con un Word Processor al quale siamo abituati e salvarlo in un attimo in ePub. Il file ePub risultante potrà quindi essere verificato tramite Sigil (tanto per verificare che non vi siano errori di conversione) e quindi pubblicato (o visualizzato con i vari eBook Reader).

download

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 
 

eCub

E' un programma per creare documenti ePub, partendo da più file HTML diversi.

 'Creare' è una parola forse eccessiva, perché in realtà eCub si occupa di assemblare file html e da essi -aggiungendo la copertina e i metadati- generare il nostro ePub.
E' molto semplice da utilizzare (anche l'interfaccia grafica è abbastanza intuitiva), ma presuppone appunto che si abbiano già i file html con cui creare il nostro ebook. E' dunque suggerito ad utenti che già conoscano l'HTML, e che comunque vogliano creare il proprio ebook partendo da più file diversi.
 E' anche disponibile in versione portabile.

eCub non è più sviluppato. Quella che si può scaricare è l'ultima versione free.

 

download

GIUDIZIO: BUONO
 

 
 

Altri programmi interessanti per eBook

Liber Liber : tantissimi libri gratuiti in italiano
Many Books: tantissimi libri copyright free, soprattutto in inglese (ma alcune centinaia anche in italiano)

ePubReader (leggere ebook in formato EPUB con Firefox)
FBReader (leggere ebook sul pc)
Genius PDF (legge ePub, PDF e altri formati per libri digitali)

Icecream Ebook Reader (lettore Ebook e fumetti)
InfoHesiveEP (creare eBook da zero, o convertendoli da altri formati)
K2pdfopt (ridimensiona i PDf per gli ebook reader)

MultiDoc Converter (conversione tra formati di testo)
PaperCrop (taglia un PDF per ebook reader) 
Briss (taglia il bordo delle pagine nei PDF - utile per eBook reader se si vogliono tagliare parti extra di tutte le pagine di un PDF, come numero di pagina, intestazione, ecc.).

Evernote (sincronizza annotazioni di testo tra vari dispositivi) 

Balabolka (legge con voce naturale ebook e documenti di testo)
DSpeech (legge testi con voce naturale)

Panopreter Basic (legge documenti di testo, convertendoli anche in un file mp3)
Voice Aloud Reader (legge testi e documenti a voce alta, per Android)