Conclusioni
(aggiornate a Gennaio 2017)
IMPORTANTE:
Suggerimenti e segnalazioni di ulteriori programmi
sono, come sempre, ben accetti e vanno fatti al
solito contatto.
Handbrake e VidCoder sono stati
esclusi perché consentono solo di convertire verso
mp4/mkv, ma non verso altri formati
FreeMake Video Converter e DVD Video Soft
Free Studio sono stati esclusi perché -almeno
nella versione provate nel confronto- inseriscono
alcuni secondi di autopromozione all'inizio e alla
fine del video convertito (si deve
pagare per rimuovere la cosa).
I programmi contenenti
pubblicità sono stati classificati come
ad supported. E' vero
che per la grande maggioranza di essi è possibile
non installare questa pubblicità aggiuntiva,
tuttavia per chi vuole essere sicuro è opportuno
utilizzare solo i software contrassegnati come
open source o
freeware.
----------------------------------------------------------------------
Con le
2 conversioni video che ho utilizzato per i test
intendevo fare 2 cose: partendo da un video
MKV (x264 e aac) di 44' in doppia lingua e sottotitoli, volevo,
dopo la conversione, un video AVI (xvid e mp3) in doppia
lingua e sottotitoli separati. Il secondo video era
un AVI con doppia lingua e sottotitoli separati di
79' e
cercavo di ottenere un video MP4 con doppia lingua
e sottotitoli integrati (non però sovraimpressi sul
video).
Riguardo ai
sottotitoli, solo
XMedia Recode è riuscito nel primo caso (da MKV ad AVI) a darmi un video
AVI con sottotitoli disattivabili, mentre
nel secondo caso (da AVI con subs separati a MP4 con
subs integrati ma non sovraimpressi), solo
XMedia Recode, XVid4PSP, Hybrid e Shana Encoder sono riusciti
ad inserire correttamente i sottotitoli nel video
mp4 (alcuni programmi sono
riusciti a sovraimprimere i sottotitoli forzati sul video
convertito, ma non ad avere sottotitoli
disattivabili).
Nel complesso, 3
programmi si solo elevati al disopra degli altri,
e cioé XMedia Recode, Xvid4PSP e Shana Encoder.
1)
XMedia Recode
(valutazione 78/100). Nonostante abbia
richiesto un po' di tentativi per i sottotitoli, è il programma che
in questo confronto è riuscito a primeggiare.
Supporta la doppia lingua, è possibile configurare i
codec in profondità, si possono aggiungere filtri di
vario tipo, non ha pubblicità, ha una versione
portabile, e altro ancora. E' comunque rivolto ad
utenti più esperti che vogliono avere il controllo
sulla qualità audio/video; se si vuole lasciare tutto
preimpostato, forse è meglio guardare altrove (VTV
Converter).
Gli avrei dato una valutazione ancora superiore, ma
nel corso di questi anni alcuni utenti hanno
lamentato problema di compatibilità tra i video
creati da XMedia Recode e alcune unità standalone,
dunque ha ancora margini di miglioramento.
2)
Xvid4PSP
(valutazione 70/100). Tende ad andare in crash ogni tanto,
ma assai meno che in passato. La qualità,
già con i parametri preimpostati, è la migliore tra
tutti i programmi presenti.
Consente due o più lingue in uscita; supporta i sottotitoli,
almeno in parte (cioé sono presenti se si converte tra mkv e mp4 e
simili).
3)
Shana Encoder
(valutazione 65/100). Ha svolto
complessivamente un buon lavoro; è stato anche il
più veloce -con i parametri preimpostati- nella
conversione da AVI a MP4. Rispetto al confronto di 2
anni fa è quello che ha avuto i maggiori
miglioramenti.
Altri programmi che mi
hanno fatto una buona impressione sono
Hybrid
(60/100),
molto valido nelle conversioni verso MKV/MP4 in
doppia lingua e con sottotitoli, ma che comunque non
è un programma particolarmente intuitivo, e
VTV Video Converter,
che nella versione presa in esame quest'anno ha
aggiunto il supporto di una seconda lingua in
uscita.
Subito dopo VTV video Converter ci sono svariati programmi che hanno
fatto un lavoro abbastanza buono, ma che o per
l'interfaccia grafica non troppo bella, o per altre ragioni,
sono leggermente indietro, e cioé
MobileMedia
Converter
(tra i più veloci nella conversione, ma rimasto alla
stessa versione di 2 anni fa) e
TEncoder (privo di
pubblicità, con buona qualità video).
|